Toate mesajele

Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.Prima paginăPagina anterioarăPagina următoareUltima pagină

Nume	Textul standard
	Textul curent
visualeditor-mwlanguagevariant-disabled (discuție) (Traducere)	Variant conversion disabled
visualeditor-mwlanguagevariant-filter (discuție) (Traducere)	Variants filtered to $1
visualeditor-mwlanguagevariant-name (discuție) (Traducere)	Language name: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-oneway (discuție) (Traducere)	One-way conversion: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-twoway (discuție) (Traducere)	Language conversion: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-unknown (discuție) (Traducere)	Language variant
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-describe (discuție) (Traducere)	Aceasta este o regulă descrisă.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-hidden (discuție) (Traducere)	Aceasta este o regulă ascunsă.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-title (discuție) (Traducere)	Această regulă afectează titlul paginii.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label (discuție) (Traducere)	Codul limbii
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label (discuție) (Traducere)	<Invalid>
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label (discuție) (Traducere)	Limbă
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label (discuție) (Traducere)	Sursă
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-to-label (discuție) (Traducere)	Destinație
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label (discuție) (Traducere)	Text
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-disabled (discuție) (Traducere)	Variant conversion disabled
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-filter (discuție) (Traducere)	Variant filter
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-name (discuție) (Traducere)	Language name
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-oneway (discuție) (Traducere)	One-way conversion rule
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-twoway (discuție) (Traducere)	Language conversion rule
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-unknown (discuție) (Traducere)	Language variant
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-disabled-placeholder (discuție) (Traducere)	Text protected from variant conversion
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label (discuție) (Traducere)	Limbi
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder (discuție) (Traducere)	Codul limbii
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label (discuție) (Traducere)	Contents
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-placeholder (discuție) (Traducere)	Text filtrat
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-add-button (discuție) (Traducere)	Add new case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-clear-button (discuție) (Traducere)	Remove case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-from-text-placeholder (discuție) (Traducere)	Text sursă
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-to-text-placeholder (discuție) (Traducere)	Variant text
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-disabled (discuție) (Traducere)	Variant conversion disabled
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-filter (discuție) (Traducere)	Variant filter
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-name (discuție) (Traducere)	Language name
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-oneway (discuție) (Traducere)	One-way conversion rule
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-twoway (discuție) (Traducere)	Language conversion rule
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-add-button (discuție) (Traducere)	Add new case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-clear-button (discuție) (Traducere)	Remove case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder (discuție) (Traducere)	Variant text
visualeditor-mwpredialog-convert (discuție) (Traducere)	Allow text styling
visualeditor-mwpredialog-title (discuție) (Traducere)	Preformatted plain text
visualeditor-mwsignature-tool (discuție) (Traducere)	Semnătura dumneavoastră
visualeditor-pagemenu-tooltip (discuție) (Traducere)	Opțiunile paginii
visualeditor-preference-betatempdisable (discuție) (Traducere)	Dezactivează temporar editorul vizual cât timp este în versiune beta
visualeditor-preference-core-description (discuție) (Traducere)	Activează editorul vizual. Nu va fi disponibil în paginile de discuție și în alte câteva spații de nume.
visualeditor-preference-core-discussion-link (discuție) (Traducere)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Feedback
visualeditor-preference-core-info-link (discuție) (Traducere)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General
visualeditor-preference-core-label (discuție) (Traducere)	Editare vizuală
visualeditor-preference-enable (discuție) (Traducere)	Activează editorul vizual. Va fi disponibil în {{PLURAL:$2|următorul spațiu de nume|următoarele spații de nume}}: $1
visualeditor-preference-newwikitexteditor-description (discuție) (Traducere)	Activează noul mod de wikitext înăuntrul editorului vizual. Are multe dintre uneltele prezente în editorul vizual, utilizează un design similar și permite trecerea mai bună între cele două.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-discussion-link (discuție) (Traducere)	//mediawiki.org/wiki/2017_wikitext_editor/Feedback

Prima paginăPagina anterioarăPagina următoareUltima pagină