A Kolozsvári Farkas utca : Művelődéstörténeti barangolás = Strada clujeană Farkas (n.n. azi Kogălniceanu) : Istoria culturii la pas/Vincze Zoltán. – Kolozsvár: Stúdium Könyvkiadó, 2003, 95 p., Pagina principală

De la Memorie şi cunoaştere locală

(Diferenţa dintre versiuni)

Versiunea curentă

Proiectul îşi propune valorificarea patrimoniului documentar şi imagistic al colecţiilor Bibliotecii Judeţene "Octavian Goga" Cluj. Educarea tinerilor în spiritul respectului faţă de trecutul şi prezentul comunităţii, faţă de valorile şi tradiţiile locale constituie unul din elementele fundamentale ce guvernează asumarea identităţii colective şi a spiritului civic.

Parafrazându-l pe unul din marii istorici români, Nicolae Iorga, comunitatea locală care nu-şi cunoaşte istoria este ca şi copilul care nu-şi cunoaşte părinţii. Avem mereu nevoie să ne întoarcem înspre rădăcini, înspre origini ca să nu rătăcim drumul ce-l avem de parcurs.

Adus de la "http://www.bjc.ro/wiki/index.php/Pagina_principal%C4%83"

-'''A Kolozsvári Farkas utca : Művelődéstörténeti barangolás = Strada clujeană Farkas [n.n. azi Kogălniceanu] : Istoria culturii la pas'''/Vincze Zoltán. – Kolozsvár: Stúdium Könyvkiadó, 2003, 95 p. ISBN 973-643-038-3
+<br>
+Proiectul îşi propune valorificarea '''patrimoniului documentar şi imagistic''' al colecţiilor Bibliotecii Judeţene "Octavian Goga" Cluj.
+Educarea tinerilor în spiritul respectului faţă de trecutul şi prezentul
+comunităţii, faţă de valorile şi tradiţiile locale constituie unul din
+elementele fundamentale ce guvernează asumarea identităţii colective şi a spiritului civic.
-Primul capitol, ''A farkasok utcájáról a szellem hajlékáig [Despre strada lupilor până la adăposturile spiritului]'' este un istoric al străzii, al dezvoltării acesteia în timp, al celor mai vechi izvoare în care apare menţionată imaginea acesteia, de-a lungul vremii.
+Parafrazându-l pe unul din marii istorici români, Nicolae Iorga,
+comunitatea locală care nu-şi cunoaşte istoria este ca şi copilul care
+nu-şi cunoaşte părinţii. Avem mereu nevoie să ne întoarcem înspre
+rădăcini, înspre origini ca să nu rătăcim drumul ce-l avem de parcurs.
+<br>
+<br>
+* [[Bibliografie istorică]]<br>
+* [[Biserici]]<br>
+* [[Clădiri]]<br>
+* [[Instituţii clujene]]<br>
+* [[Istoricul oraşului]]
+* [[Monumente istorice]]<br>
+* [[Parcuri şi grădini]]<br>
+* [[Personalităţi locale]]<br>
+* [[Pieţe]]<br>
+* [[Străzi]]<br>
+* [https://new.bjc.ro/?page_id=2004/ Contribuţia românească la Biblioteca Digitală Europeană]<br>
-Urmează o introducere la prezentarea în amănunt a străzii, inclusiv al unor străzi adiacente, ''Farkas utcán végestelen végig [Până la capăt pe strada Farkas (n.n. Kogălniceanu)]''. Strada Kogălniceanu este descrisă apoi sistematic cu clădirile şi istoricul fiecăreia: '''Farkas utca 1. szám – Babeş –Bolyai Tudományegyetem''' [Universitatea „Babeş-Bolyai”], '''Farkas utca 2. szám – Báthory István Elméleti Liceum''' [Liceul Teoretic Báthory István], '''Farkas utca 3. szám – Egyetemiek háza – Az első kőszínház''' [ [[Colegiul Academic|Casa Universitarilor]] – Primul Teatru public], '''Farkas utca 4. szám – Karacsay-házak – Kalazantinum''' [casele Karacsay – Kalazantinum], '''Farkas utca 5. szám – Pataki – Tollas – ház''' [casa Pataki – Tollas], '''Farkas utca 6. szám – Vármegyeház ''' [ [[Vechea prefectură (str. Kogălniceanu, nr. 6)|Prefectura]] ], '''Farkas utca 7. szám – Teleki-palota''' [ [[Palatul Teleki (str. M. Kogălniceanu nr.7)|palatul Teleki]] ], '''Farkas utca 8. szám – Nemes-Bethlen-ház – Az Erdély Múzeum- Egyesület Levéltára''' [ [[Casa Bethlen – Nemes (strada Kogălniceanu, nr.8)|casa Nemes-Bethlen]] – Arhiva Societăţii Muzeului Ardelean], '''Farkas utca 9-11. szám – Emil Racoviţă Líceum-Polgári leányiskola''' [Liceul Emil Racoviţă – Şcoala civilă de fete], '''Farkas utca 10. szám – Állami Levéltár – Fogház''' [Arhivele de Stat – Închisoarea], '''Farkas utca 12-14. szám - Akadémiai könyvtár – Apáczai-ház''' [Biblioteca Academiei – casa Apáczai], '''Farkas utca 13-19. szám – A kollégium tanári lakásai''' [Locuinţele profesorilor colegiului], '''Farkas utca 14. szám – Református Kollégium – Apáczai-fal''' [Colegiul Reformat – zidul - Apáczai], '''Farkas utca 16. szám – Belvárosi református templom''' [ [[Biserica Reformată Centrală (Biserica Reformată din strada Lupului, strada Kogălniceanu de azi)|Biserica reformată din oraşul interior]] ], '''Farkas utca 18. szám – A református nyomda''' [Tipografia reformată], '''Farkas utca 21. szám – A belvárosi református lelkészi hivatal – A haranglábkert''' [Parohia reformată centrală I],  '''Farkas utca 23. szám – A kolozsvári egyházmegyei esperesi hivatal – A régi papilak'''  [Protopopiatul reformat clujean – vechea casă parohială], '''Farkas utca 25-27. szám – Református ispotály''' [Adăpostul reformat], '''Farkas utca 29. szám – Teológiai tanári lakások''' [Locuinţele profesorilor de la teologie].
-Găsim astfel, aici, informaţii despre istoricul construcţiilor, consideraţii privind arhitectura acestora, proprietarii clădirilor de-a lungul timpului, instituţii găzduite etc.
+<br>
+[[Categorie:Cluj|Cluj]]
-Nu au fost uitate nici monumentele plasate pe această stradă. Sunt cuprinse în acest volum aprecieri privind Grupul statuar Şcoala Ardeleană, ['''Az Erdély Iskola- szoborcsoport'''], Bustul lui Emil Racoviţă ['''Emil Racoviţă mellszobra'''], Statuia Sfântul Gheorghe ['''A Szent György-szobor'''].
-Pot fi urmărite în acest volum şi scurte istorii ale unor străzi. Între acestea poate fi urmărită istoria străzii Universităţii, '''Egyetem (Torda) utca''' [Strada Universităţii (Torda)], şi legat de aceasta, în cadrul unor scurte compoziţii, referiri la: '''Szűz Mária (Szentháromság) szobor''' [statuia Sfintei Maria (a Sfintei Treimi)], '''Egyetem utca 5. szám – Szentháromság vagy piarista templom''' [Biserica Sfânta Treime sau Piaristă], '''Egyetem utca 7-9. szám – Jezsuita rendház és nemes ifjak konviktusa''' [Mănăstirea iezuită şi Convictus nobilium], '''Egyetem utca 10. szám – Báthory-Apor Szeminárium''' [Seminarul Báthory-Apor].
-Mai sunt descrise: strada Emannuele de Martonne, ['''Emmanuel de Martonne (Szinház) utca'''], strada Hermann Obert ['''Hermann Obert (Minorita) utca'''], strada Gaál Gábor ['''Gaál Gábor (Sámi László) utca'''] şi nu în ultimul rând strada Baba Novac ['''Baba Novac (Bethlen) utca''']. În legătură cu această ultimă stradă, volumul cuprinde consideraţii privind fortificaţia din zonă, '''A városfalak''' [Fortificaţiile oraşului] şi, în special, privind istoricul Bastionului Croitorilor.
-Volumul se încheie cu o listă bibliografică, ''Ajánlott irodalom'' [Literatură recomandată] .
-<br>
-[[Categorie:Cluj]]
 [[Categorie:Bibliografii]]
+[[Categorie:Biserici]]
+[[Categorie:Bulevarde]]
+[[Categorie:Clădiri]]
+[[Categorie:Donaţii şi donatori]]
+[[Categorie:Grădini]]
+[[Categorie:Instituţii]]
+[[Categorie:Istoricul oraşului]]
+[[Categorie:Monumente istorice]]
+[[Categorie:Parcuri]]
+[[Categorie:Pieţe]]
+[[Categorie:Personalităţi locale]]
+[[Categorie:Străzi]]

Memorie şi cunoaştere locală