Versiunea de la data 10 ianuarie 2011 08:51 (modifică)
Geta (Talk | contribuţii)
← Diferenţa anterioară |
Versiunea de la data 21 ianuarie 2011 10:44 (modifică) (anulează)
Ica (Talk | contribuţii)
Diferenţa următoare → |
| Linia 1: |
Linia 1: |
| - | '''A Kolozsvári Farkas utca : Művelődéstörténeti barangolás = Strada clujeană Farkas [n.n. azi Kogălniceanu] : Istoria culturii la pas'''/Vincze Zoltán. – Kolozsvár: Stúdium Könyvkiadó, 2003, 95 p. ISBN 973-643-038-3 | + | <br> |
| | + | Proiectul îşi propune valorificarea '''patrimoniului documentar şi imagistic''' al colecţiilor Bibliotecii Judeţene "Octavian Goga" Cluj. |
| | + | Educarea tinerilor în spiritul respectului faţă de trecutul şi prezentul |
| | + | comunităţii, faţă de valorile şi tradiţiile locale constituie unul din |
| | + | elementele fundamentale ce guvernează asumarea identităţii colective şi a spiritului civic. |
| | | | |
| - | Primul capitol, ''A farkasok utcájáról a szellem hajlékáig [Despre strada lupilor până la adăposturile spiritului]'' este un istoric al străzii, al dezvoltării acesteia în timp, al celor mai vechi izvoare în care apare menţionată imaginea acesteia, de-a lungul vremii. | + | Parafrazându-l pe unul din marii istorici români, Nicolae Iorga, |
| | + | comunitatea locală care nu-şi cunoaşte istoria este ca şi copilul care |
| | + | nu-şi cunoaşte părinţii. Avem mereu nevoie să ne întoarcem înspre |
| | + | rădăcini, înspre origini ca să nu rătăcim drumul ce-l avem de parcurs. |
| | + | <br> |
| | + | <br> |
| | + | * [[Bibliografie istorică]]<br> |
| | + | * [[Biserici]]<br> |
| | + | * [[Clădiri]]<br> |
| | + | * [[Instituţii clujene]]<br> |
| | + | * [[Istoricul oraşului]] |
| | + | * [[Monumente istorice]]<br> |
| | + | * [[Parcuri şi grădini]]<br> |
| | + | * [[Personalităţi locale]]<br> |
| | + | * [[Pieţe]]<br> |
| | + | * [[Străzi]]<br> |
| | + | * [http://www.bjc.ro/new/index.php?contributia-romaneasca-la-biblioteca-digitala-europeana/ Contribuţia românească la Biblioteca Digitală Europeană ]<br> |
| | | | |
| - | Urmează o introducere la prezentarea în amănunt a străzii, inclusiv al unor străzi adiacente, ''Farkas utcán végestelen végig [Până la capăt pe strada Farkas (n.n. Kogălniceanu)]''. Strada Kogălniceanu este descrisă apoi sistematic cu clădirile şi istoricul fiecăreia: '''Farkas utca 1. szám – Babeş –Bolyai Tudományegyetem''' [Universitatea „Babeş-Bolyai”], '''Farkas utca 2. szám – Báthory István Elméleti Liceum''' [Liceul Teoretic Báthory István], '''Farkas utca 3. szám – Egyetemiek háza – Az első kőszínház''' [ [[Colegiul Academic|Casa Universitarilor]] – Primul Teatru public], '''Farkas utca 4. szám – Karacsay-házak – Kalazantinum''' [casele Karacsay – Kalazantinum], '''Farkas utca 5. szám – Pataki – Tollas – ház''' [casa Pataki – Tollas], '''Farkas utca 6. szám – Vármegyeház ''' [ [[Vechea prefectură (str. Kogălniceanu, nr. 6)|Prefectura]] ], '''Farkas utca 7. szám – Teleki-palota''' [ [[Palatul Teleki (str. M. Kogălniceanu nr.7)|palatul Teleki]] ], '''Farkas utca 8. szám – Nemes-Bethlen-ház – Az Erdély Múzeum- Egyesület Levéltára''' [ [[Casa Bethlen – Nemes (strada Kogălniceanu, nr.8)|casa Nemes-Bethlen]] – Arhiva Societăţii Muzeului Ardelean], '''Farkas utca 9-11. szám – Emil Racoviţă Líceum-Polgári leányiskola''' [Liceul Emil Racoviţă – Şcoala civilă de fete], '''Farkas utca 10. szám – Állami Levéltár – Fogház''' [Arhivele de Stat – Închisoarea], '''Farkas utca 12-14. szám - Akadémiai könyvtár – Apáczai-ház''' [Biblioteca Academiei – casa Apáczai], '''Farkas utca 13-19. szám – A kollégium tanári lakásai''' [Locuinţele profesorilor colegiului], '''Farkas utca 14. szám – Református Kollégium – Apáczai-fal''' [Colegiul Reformat – zidul - Apáczai], '''Farkas utca 16. szám – Belvárosi református templom''' [ [[Biserica Reformată Centrală (Biserica Reformată din strada Lupului, strada Kogălniceanu de azi)|Biserica reformată din oraşul interior]] ], '''Farkas utca 18. szám – A református nyomda''' [Tipografia reformată], '''Farkas utca 21. szám – A belvárosi református lelkészi hivatal – A haranglábkert''' [Parohia reformată centrală I], '''Farkas utca 23. szám – A kolozsvári egyházmegyei esperesi hivatal – A régi papilak''' [Protopopiatul reformat clujean – vechea casă parohială], '''Farkas utca 25-27. szám – Református ispotály''' [Adăpostul reformat], '''Farkas utca 29. szám – Teológiai tanári lakások''' [Locuinţele profesorilor de la teologie]. | + | <br> |
| - | | + | [[Categorie:Cluj|Cluj]] |
| - | Găsim astfel, aici, informaţii despre istoricul construcţiilor, consideraţii privind arhitectura acestora, proprietarii clădirilor de-a lungul timpului, instituţii găzduite etc. | + | |
| - | | + | |
| - | Nu au fost uitate nici monumentele plasate pe această stradă. Sunt cuprinse în acest volum aprecieri privind Grupul statuar Şcoala Ardeleană, ['''Az Erdély Iskola- szoborcsoport'''], Bustul lui Emil Racoviţă ['''Emil Racoviţă mellszobra'''], Statuia Sfântul Gheorghe ['''A Szent György-szobor''']. | + | |
| - | | + | |
| - | Pot fi urmărite în acest volum şi scurte istorii ale unor străzi. Între acestea poate fi urmărită istoria străzii Universităţii, '''Egyetem (Torda) utca''' [Strada Universităţii (Torda)], şi legat de aceasta, în cadrul unor scurte compoziţii, referiri la: '''Szűz Mária (Szentháromság) szobor''' [statuia Sfintei Maria (a Sfintei Treimi)], '''Egyetem utca 5. szám – Szentháromság vagy piarista templom''' [Biserica Sfânta Treime sau Piaristă], '''Egyetem utca 7-9. szám – Jezsuita rendház és nemes ifjak konviktusa''' [Mănăstirea iezuită şi Convictus nobilium], '''Egyetem utca 10. szám – Báthory-Apor Szeminárium''' [Seminarul Báthory-Apor]. | + | |
| - | | + | |
| - | Mai sunt descrise: strada Emannuele de Martonne, ['''Emmanuel de Martonne (Szinház) utca'''], strada Hermann Obert ['''Hermann Obert (Minorita) utca'''], strada Gaál Gábor ['''Gaál Gábor (Sámi László) utca'''] şi nu în ultimul rând strada Baba Novac ['''Baba Novac (Bethlen) utca''']. În legătură cu această ultimă stradă, volumul cuprinde consideraţii privind fortificaţia din zonă, '''A városfalak''' [Fortificaţiile oraşului] şi, în special, privind istoricul Bastionului Croitorilor. | + | |
| - | | + | |
| - | Volumul se încheie cu o listă bibliografică, ''Ajánlott irodalom'' [Literatură recomandată] . | + | |
| - | <br> | + | |
| - | [[Categorie:Cluj]] | + | |
| | [[Categorie:Bibliografii]] | | [[Categorie:Bibliografii]] |
| | + | [[Categorie:Biserici]] |
| | + | [[Categorie:Bulevarde]] |
| | + | [[Categorie:Clădiri]] |
| | + | [[Categorie:Donaţii şi donatori]] |
| | + | [[Categorie:Grădini]] |
| | + | [[Categorie:Instituţii]] |
| | + | [[Categorie:Istoricul oraşului]] |
| | + | [[Categorie:Monumente istorice]] |
| | + | [[Categorie:Parcuri]] |
| | + | [[Categorie:Pieţe]] |
| | + | [[Categorie:Personalităţi locale]] |
| | + | [[Categorie:Străzi]] |
Parafrazându-l pe unul din marii istorici români, Nicolae Iorga,
comunitatea locală care nu-şi cunoaşte istoria este ca şi copilul care
nu-şi cunoaşte părinţii. Avem mereu nevoie să ne întoarcem înspre
rădăcini, înspre origini ca să nu rătăcim drumul ce-l avem de parcurs.
