De la Memorie şi cunoaştere locală
| Versiunea de la data 29 decembrie 2008 09:01 (modifică) Ica (Talk | contribuţii) ← Diferenţa anterioară |
Versiunea curentă (30 decembrie 2008 10:12) (modifică) (anulează) Liana (Talk | contribuţii) |
||
| (One intermediate revision not shown.) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| '''Madach Imre''' | '''Madach Imre''' | ||
| - | 1945-1989 - Madach Imre | + | 1945-1989 - Madach Imre; |
| - | 1941-1945 - Madách Imre utca | + | 1941-1945 - Madách Imre utca; |
| - | 1933-1941 - Ion Heliade Rădulescu | + | 1933-1941 - Ion Heliade Rădulescu; |
| - | 1923-1933 - Ion Heliade Rădulescu | + | 1923-1933 - Ion Heliade Rădulescu; |
| 1917 - Madách Imre utca | 1917 - Madách Imre utca | ||
| '''Magaziei''' | '''Magaziei''' | ||
| - | 1945-1989 – Magaziei | + | 1945-1989 – Magaziei; |
| - | 1941-1945 - Raktár utca | + | 1941-1945 - Raktár utca; |
| - | 1923-1941 – Magaziei | + | 1923-1941 – Magaziei; |
| 1917 - Raktárutca | 1917 - Raktárutca | ||
| '''Mamaia''' | '''Mamaia''' | ||
| - | 1964-1989 – Mamaia | + | 1964-1989 – Mamaia; |
| - | 1945-1964 - Jászai | + | 1945-1964 - Jászai; |
| 1941-1945 - Jászai utca | 1941-1945 - Jászai utca | ||
| '''Mănăştur''' (calea) | '''Mănăştur''' (calea) | ||
| - | 1945-1989 – Mănăştur (calea) | + | 1945-1989 – Mănăştur (calea); |
| - | 1941-1945 - Monostori út | + | 1941-1945 - Monostori út; |
| - | 1923-1941 – Mănăştur (calea) | + | 1923-1941 – Mănăştur (calea); |
| - | 1917 - Monostori út | + | 1917 - Monostori út |
| '''Maramureşului''' | '''Maramureşului''' | ||
| - | + | 1989–1945 - Maramureşului; | |
| - | + | 1941-1945 - Zsigmond király utca; | |
| - | 1941 - Zsigmond király utca | + | 1937-1941 - Maramureşului |
| - | 1937 - Maramureşului | + | |
| '''Mărăşeşti''' | '''Mărăşeşti''' | ||
| - | 1945-1989 – Mărăşeşti | + | 1945-1989 – Mărăşeşti; |
| - | 1941-1945 - Krizbai utca | + | 1941-1945 - Krizbai utca; |
| - | 1923-1941 –Mărăşeşti | + | 1923-1941 –Mărăşeşti; |
| 1917 - Krizbai utca | 1917 - Krizbai utca | ||
| '''Mărăşti''' (piaţa) | '''Mărăşti''' (piaţa) | ||
| - | 1945-1989 – Mărăşti (piaţa) | + | 1945-1989 – Mărăşti (piaţa); |
| - | 1941-1945 - Hősök | + | 1941-1945 - Hősök ; |
| 1937-1941 – Mărăşti (piaţa) | 1937-1941 – Mărăşti (piaţa) | ||
| '''Mărginaşă''' | '''Mărginaşă''' | ||
| - | 1945-1989 – Mărginaşă | + | 1945-1989 – Mărginaşă; |
| - | 1941-1945 - Szélső utca | + | 1941-1945 - Szélső utca; |
| - | 1923-1941 – Mărginaşă | + | 1923-1941 – Mărginaşă; |
| 1917 - Szélső utca | 1917 - Szélső utca | ||
| - | '''[[Strada Matei Corvin|Matei Corvin]]''' | + | '''[[Strada Matei Corvin|Matei Corvin]]''' |
| - | 1945-1989 - Matei Corvin | + | 1945-1989 - Matei Corvin; |
| - | 1957 - Matei Corvin | + | 1957 - Matei Corvin; |
| - | 1941-1945 - Mátyás király | + | 1941-1945 - Mátyás király utca; |
| - | 1933-1941 – Matia | + | 1933-1941 – Matia; |
| - | 1923-1933 - Regele Matia | + | 1923-1933 - Regele Matia; |
| - | 1917 - Mátyás király | + | 1917 - Mátyás király utca |
| '''Mecanicilor''' | '''Mecanicilor''' | ||
| - | 1964-1989 – Mecanicilor | + | 1964-1989 – Mecanicilor; |
| - | 1945-1964 – Aventuroasă | + | 1945-1964 – Aventuroasă; |
| - | 1941-1945 - Kalandos utca | + | 1941-1945 - Kalandos utca; |
| - | 1923-1941 – Aventurioasă | + | 1923-1941 – Aventurioasă; |
| 1917 - Kalandos utca | 1917 - Kalandos utca | ||
| '''Memorandumului''' | '''Memorandumului''' | ||
| - | 1948-1989 - 30 Decembrie | + | 1948-1989 - 30 Decembrie; |
| - | 1945-1948 - Regele Mihai I | + | 1945-1948 - Regele Mihai I; |
| - | 1941-1945 -Unió utca | + | 1941-1945 -Unió utca; |
| - | 1923-1941- Memorandumului | + | 1923-1941- Memorandumului; |
| 1917 - Unió utca, fostă Belső-Monostor ut. | 1917 - Unió utca, fostă Belső-Monostor ut. | ||
| '''Meseriilor''' | '''Meseriilor''' | ||
| - | 1945-1989 – Meseriilor | + | 1945-1989 – Meseriilor; |
| - | 1941-1945 - Ipar utca | + | 1941-1945 - Ipar utca; |
| - | 1923-1941 – Crişan | + | 1923-1941 – Crişan; |
| 1917 - Ipar utca | 1917 - Ipar utca | ||
| '''Mihai Veliciu''' | '''Mihai Veliciu''' | ||
| - | 1945-1989 – Amurg | + | 1945-1989 – Amurg; |
| - | 1941-1945- Alcany utca | + | 1941-1945- Alcany utca; |
| - | 1923-1941 – Amurg | + | 1923-1941 – Amurg; |
| 1917 - Alcany utca, fostă Györgyfalvi felsö-bejáró | 1917 - Alcany utca, fostă Györgyfalvi felsö-bejáró | ||
| '''Mihai Eminescu''' | '''Mihai Eminescu''' | ||
| - | 1945-1989 - Mihai Eminescu | + | 1945-1989 - Mihai Eminescu; |
| - | 1941-1945 - Fadrusz János utca | + | 1941-1945 - Fadrusz János utca; |
| - | 1923-1941 - Mihai Eminescu | + | 1923-1941 - Mihai Eminescu; |
| 1917 - Fadrusz János utca | 1917 - Fadrusz János utca | ||
| '''Mihail Kogălniceanu''' | '''Mihail Kogălniceanu''' | ||
| - | 1945-1989 - Mihail Kogălniceanu | + | 1945-1989 - Mihail Kogălniceanu; |
| - | 1941-1945 - Farkas utca | + | 1941-1945 - Farkas utca; |
| - | 1933-1941 - Mihail Kogălniceanu | + | 1933-1941 - Mihail Kogălniceanu; |
| - | 1923-1933 - N.Cogălniceanu | + | 1923-1933 - N.Cogălniceanu; |
| 1917 - Farkas utca | 1917 - Farkas utca | ||
| '''Moţilor''' (calea) | '''Moţilor''' (calea) | ||
| - | 1945-1989 - Moţilor (calea) | + | 1945-1989 - Moţilor (calea); |
| - | 1941-1945 - Mussolini út | + | 1941-1945 - Mussolini út; |
| - | 1923-1941 - Moţilor (calea) | + | 1923-1941 - Moţilor (calea); |
| - | 1917 - Monostori | + | 1917 - Monostori út |
| '''Muncii''' (b-dul.) | '''Muncii''' (b-dul.) | ||
| - | 1964-1989 – Podgoriei | + | 1964-1989 – Podgoriei; |
| - | 1945-1964 - Şoseaua la Colină | + | 1945-1964 - Şoseaua la Colină; |
| 1941-1945 - Szentgyörgyhegyi út. | 1941-1945 - Szentgyörgyhegyi út. | ||
| - | + | 1923-1941 - Şoseaua la Colină; | |
| - | + | ||
| 1917 - Szentgyörgyhegyi út. | 1917 - Szentgyörgyhegyi út. | ||
| '''[[Piaţa Muzeului|Muzeului]]''' ( piaţa) | '''[[Piaţa Muzeului|Muzeului]]''' ( piaţa) | ||
| - | 1964-1989 - Muzeului (piaţa) | + | 1964-1989 - Muzeului (piaţa); |
| - | 1945-1964 - Piaţa Dimitrov | + | 1945-1964 - Piaţa Dimitrov; |
| - | 1941-1945 - Karolina tér | + | 1941-1945 - Karolina tér; |
| - | 1923-1941 - Piaţa Carolina | + | 1923-1941 - Piaţa Carolina; |
| - | 1917 - Karolina | + | 1917 - Karolina tér |
| [[Categorie:Cluj]] | [[Categorie:Cluj]] | ||
| [[Categorie:Străzi]] | [[Categorie:Străzi]] | ||
| [[Categorie:Pieţe]] | [[Categorie:Pieţe]] | ||
Versiunea curentă
Madach Imre 1945-1989 - Madach Imre; 1941-1945 - Madách Imre utca; 1933-1941 - Ion Heliade Rădulescu; 1923-1933 - Ion Heliade Rădulescu; 1917 - Madách Imre utca
Magaziei 1945-1989 – Magaziei; 1941-1945 - Raktár utca; 1923-1941 – Magaziei; 1917 - Raktárutca
Mamaia 1964-1989 – Mamaia; 1945-1964 - Jászai; 1941-1945 - Jászai utca
Mănăştur (calea) 1945-1989 – Mănăştur (calea); 1941-1945 - Monostori út; 1923-1941 – Mănăştur (calea); 1917 - Monostori út
Maramureşului 1989–1945 - Maramureşului; 1941-1945 - Zsigmond király utca; 1937-1941 - Maramureşului
Mărăşeşti 1945-1989 – Mărăşeşti; 1941-1945 - Krizbai utca; 1923-1941 –Mărăşeşti; 1917 - Krizbai utca
Mărăşti (piaţa) 1945-1989 – Mărăşti (piaţa); 1941-1945 - Hősök ; 1937-1941 – Mărăşti (piaţa)
Mărginaşă 1945-1989 – Mărginaşă; 1941-1945 - Szélső utca; 1923-1941 – Mărginaşă; 1917 - Szélső utca
Matei Corvin 1945-1989 - Matei Corvin; 1957 - Matei Corvin; 1941-1945 - Mátyás király utca; 1933-1941 – Matia; 1923-1933 - Regele Matia; 1917 - Mátyás király utca
Mecanicilor 1964-1989 – Mecanicilor; 1945-1964 – Aventuroasă; 1941-1945 - Kalandos utca; 1923-1941 – Aventurioasă; 1917 - Kalandos utca
Memorandumului 1948-1989 - 30 Decembrie; 1945-1948 - Regele Mihai I; 1941-1945 -Unió utca; 1923-1941- Memorandumului; 1917 - Unió utca, fostă Belső-Monostor ut.
Meseriilor 1945-1989 – Meseriilor; 1941-1945 - Ipar utca; 1923-1941 – Crişan; 1917 - Ipar utca
Mihai Veliciu 1945-1989 – Amurg; 1941-1945- Alcany utca; 1923-1941 – Amurg; 1917 - Alcany utca, fostă Györgyfalvi felsö-bejáró
Mihai Eminescu 1945-1989 - Mihai Eminescu; 1941-1945 - Fadrusz János utca; 1923-1941 - Mihai Eminescu; 1917 - Fadrusz János utca
Mihail Kogălniceanu 1945-1989 - Mihail Kogălniceanu; 1941-1945 - Farkas utca; 1933-1941 - Mihail Kogălniceanu; 1923-1933 - N.Cogălniceanu; 1917 - Farkas utca
Moţilor (calea) 1945-1989 - Moţilor (calea); 1941-1945 - Mussolini út; 1923-1941 - Moţilor (calea); 1917 - Monostori út
Muncii (b-dul.) 1964-1989 – Podgoriei; 1945-1964 - Şoseaua la Colină; 1941-1945 - Szentgyörgyhegyi út. 1923-1941 - Şoseaua la Colină; 1917 - Szentgyörgyhegyi út.
Muzeului ( piaţa) 1964-1989 - Muzeului (piaţa); 1945-1964 - Piaţa Dimitrov; 1941-1945 - Karolina tér; 1923-1941 - Piaţa Carolina; 1917 - Karolina tér
