De la Memorie şi cunoaştere locală
(Diferenţa dintre versiuni)
| Versiunea de la data 23 decembrie 2013 11:32 (modifică) Ica (Talk | contribuţii) ← Diferenţa anterioară |
Versiunea curentă (30 mai 2017 08:33) (modifică) (anulează) Ghizela (Talk | contribuţii) |
||
| (13 intermediate revisions not shown.) | |||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
| * [[Cluj-Napoca : ghid multicultural = Kolozsvár : multikulturális útikalauz = Klausenburg : multicultureller reiseführer = Cluj-Napoca : multicultural guide]]<br> | * [[Cluj-Napoca : ghid multicultural = Kolozsvár : multikulturális útikalauz = Klausenburg : multicultureller reiseführer = Cluj-Napoca : multicultural guide]]<br> | ||
| * [[Cluj-Napoca : Locuri pentru minte şi inimă/ coordonator proiect: Dan Trif; scrieri semnate de: prof. Gheorghe I. Bodea, Radu Constantinescu, Dan Trif, Dorin Petrişor .... – Cluj-Napoca: Amprenta, 2007. – 194 p. : foto.]]<br> | * [[Cluj-Napoca : Locuri pentru minte şi inimă/ coordonator proiect: Dan Trif; scrieri semnate de: prof. Gheorghe I. Bodea, Radu Constantinescu, Dan Trif, Dorin Petrişor .... – Cluj-Napoca: Amprenta, 2007. – 194 p. : foto.]]<br> | ||
| + | * [[Cluj-Napoca și ornamentele sale neștiute : vârsta de fier / Ioan-Aurel Pop; Szabó Tamás; coord. artistic: Ștefan Socaciu. – Cluj-Napoca: Consiliul Județean Cluj, Tribuna, 2010, 251 p.]]<br> | ||
| * [[Cluj-Napoca, un oraş în mişcare/Vasile Mitrea; coord. Vasile Mitrea, I. Maxim Danciu, Ştefan Socaciu; pref. Alexandru M. Sandu. – Cluj-Napoca: Consiliul Judeţean Cluj, Tribuna, 2009, 221 p.]]<br> | * [[Cluj-Napoca, un oraş în mişcare/Vasile Mitrea; coord. Vasile Mitrea, I. Maxim Danciu, Ştefan Socaciu; pref. Alexandru M. Sandu. – Cluj-Napoca: Consiliul Judeţean Cluj, Tribuna, 2009, 221 p.]]<br> | ||
| * [[Cluj-Napoca: vestigii, monumente, muzee/Damian Todiţa. - Cluj-Napoca: Editura Studia, 2009, 85 p.]]<br> | * [[Cluj-Napoca: vestigii, monumente, muzee/Damian Todiţa. - Cluj-Napoca: Editura Studia, 2009, 85 p.]]<br> | ||
| Linia 22: | Linia 23: | ||
| * [[Cluj : „Oraşul comoară” al Transilvaniei = Cluj : „The Treasure-city” of Transylvania/Tudor Sălăgean, Mihaly Melinda; traducerea în limba engleză: Radu Băzăvan; foto: Sergiu Odenie, Mihaly Melinda, Szabo Tamas. - Ediţie bilingvă.]] | * [[Cluj : „Oraşul comoară” al Transilvaniei = Cluj : „The Treasure-city” of Transylvania/Tudor Sălăgean, Mihaly Melinda; traducerea în limba engleză: Radu Băzăvan; foto: Sergiu Odenie, Mihaly Melinda, Szabo Tamas. - Ediţie bilingvă.]] | ||
| * [[Cluj şi împrejurimile sale : mic îndreptar turistic/A.E. Baconsky (text). - Bucureşti: Editura Meridiane, 1963, 75 p.]]<br> | * [[Cluj şi împrejurimile sale : mic îndreptar turistic/A.E. Baconsky (text). - Bucureşti: Editura Meridiane, 1963, 75 p.]]<br> | ||
| + | * [[Clujul în 12 dimensiuni = Kolozsvár 12 dimenzióban = Klausenburg in 12 Dimensionen = Cluj in 12 dimensions / Octavian Bortoș. – Ed. A 2-a, rev.- Cluj-Napoca : Proart 21, 2015, 231 p.]]<br> | ||
| * [[Clujul vechi şi nou : O istorie inedită - trecut şi prezent/Gh. I. Bodea .- Cluj-Napoca : PROF Image, 2002, 148 p. : il. ]]<br> | * [[Clujul vechi şi nou : O istorie inedită - trecut şi prezent/Gh. I. Bodea .- Cluj-Napoca : PROF Image, 2002, 148 p. : il. ]]<br> | ||
| - | * [[Ghidul oraşului Cluj = Kolozsvár cimtára/Szigeti József. – Cluj : | + | * [[Farmecul Clujului de altădată = The Charm of Old Cluj = Az egykori Kolozsvár varázsa/Ancuța–Lăcrimioara Chiș, Ucu Bodiceanu . – Cluj-Napoca : Casa de Editură Dochia, 2015.]]<br> |
| + | * [[Ghidul oraşului Cluj = Kolozsvár cimtára/Szigeti József. – Cluj : s.n., 1946, 48 p. ]]<br> | ||
| * [[Grădina botanică din Cluj/ acad. Emil Pop. – Bucureşti: Meridiane, 1966, 48 p, 24 f. pl. în parte color ]] | * [[Grădina botanică din Cluj/ acad. Emil Pop. – Bucureşti: Meridiane, 1966, 48 p, 24 f. pl. în parte color ]] | ||
| + | * [[Hajongard : orașul morților = a holtak városa = die Stadt der Toten = the city of the dead / Octavian Bortoș. – Cluj-Napoca : Proart 21, 2015, 231 p.]] | ||
| * [[A Kolzsvári Róm. Kath. Főgimnázium Emlékalbuma : 1579-1929 = Album de amintiri a Gimnaziului Romano-Catolic din Cluj : 1579-1929. - Cluj-Kolzsvár : Minerva, 1930, 16 p. ]] | * [[A Kolzsvári Róm. Kath. Főgimnázium Emlékalbuma : 1579-1929 = Album de amintiri a Gimnaziului Romano-Catolic din Cluj : 1579-1929. - Cluj-Kolzsvár : Minerva, 1930, 16 p. ]] | ||
| - | * [[A mesebeli szentmadár : Képek a kolozsvári hivatásos magyar színjátszás 200 éves történetéből = Pasărea sacră din poveste : Fotografii din istoria de 200 de ani a teatrului maghiar profesionist/Darvay Nagy Adrienne.]] | + | * [[A mesebeli szentmadár : Képek a kolozsvári hivatásos magyar színjátszás 200 éves történetéből = Pasărea sacră din poveste : Fotografii din istoria de 200 de ani a teatrului maghiar profesionist/Darvay Nagy Adrienne.]]<br> |
| + | * [[Kolozsvári Nemzeti Szinház : 1941-1942. – Kolozsvár : Kolozsvári Nemzeti Szinház, Lyceum Ny., 1942, 36 p.]]<br> | ||
| * [[Kolozsvári séták : (Plimbări prin Cluj)/red. Deák Árpád .- Kolozsvár : Stúdium Könyvkiadó, 2004, 106 p.]]<br> | * [[Kolozsvári séták : (Plimbări prin Cluj)/red. Deák Árpád .- Kolozsvár : Stúdium Könyvkiadó, 2004, 106 p.]]<br> | ||
| + | * [[Kolozsvári útmutató. Földtani, őslénytani, történelmi és természetrajzi vonatkozásokkal = Ghid clujean. Schiță geografică, paleontologică, istorică și de istorie naturală/Ferenczi Sándor. – Kolozsvár : „Erdély”, 1941, 159 p.]]<br> | ||
| * [[Kolozsvár : Claudiopolis-Cluj-Napoca-Klausenburg/foto: Ovidiu Morar; text: Eugenia Glodariu, Dana Voiculescu, Emil Stanciu; grafica: Adrian Sorin Georgescu; trad. în lb. maghiară: Erna Weghofer, Rostas-Peter Istvan.]]<br> | * [[Kolozsvár : Claudiopolis-Cluj-Napoca-Klausenburg/foto: Ovidiu Morar; text: Eugenia Glodariu, Dana Voiculescu, Emil Stanciu; grafica: Adrian Sorin Georgescu; trad. în lb. maghiară: Erna Weghofer, Rostas-Peter Istvan.]]<br> | ||
| * [[Kolozsvár épitett kincsei = Comorile construite ale Clujului/Asztalos Lajos. – Cluj-Napoca : Stúdium, 2008, 197 p.]] | * [[Kolozsvár épitett kincsei = Comorile construite ale Clujului/Asztalos Lajos. – Cluj-Napoca : Stúdium, 2008, 197 p.]] | ||
| + | * [[Kolozsvári képeskönyv = Carte cu imagini clujene/Fodor András. – Kolozsvár : Gloria; Edrélyi Híradó, 2002, 231 p.]] | ||
| + | * [[Kolozsvár tartomány a népi hatalom éveiben = Regiunea Cluj în anii puterii populare . – Cluj : Întreprinderea Poligrafică Cluj, 1958, 59 p. ]] | ||
| * [[Kolozsvár utcáinak névjegyzéke és telkeinek házszámjegyzéke = Lista denumirilor străzilor din Cluj şi lista numerelor din cartea funciară/Kolozsvár Város Mérnöki Hivatala. – Kolozsvár : Lengyel Albert könyvnyomdája, 1942, 179 p. ]] | * [[Kolozsvár utcáinak névjegyzéke és telkeinek házszámjegyzéke = Lista denumirilor străzilor din Cluj şi lista numerelor din cartea funciară/Kolozsvár Város Mérnöki Hivatala. – Kolozsvár : Lengyel Albert könyvnyomdája, 1942, 179 p. ]] | ||
| * [[Listele electorale permanente pentru Cameră şi Senat : Compuse potrivit Art. 14 din Legea Electorală dela 27 martie 1926/Primăria Municipiului Cluj. – Cluj : Tipografia Naţională, 1927, 382 p. ]] | * [[Listele electorale permanente pentru Cameră şi Senat : Compuse potrivit Art. 14 din Legea Electorală dela 27 martie 1926/Primăria Municipiului Cluj. – Cluj : Tipografia Naţională, 1927, 382 p. ]] | ||
| Linia 37: | Linia 45: | ||
| * [[Muzeul Etnografic al Transilvaniei Cluj/Valeriu Butură .- Bucureşti: Meridiane, 1966, 101 p. ]]<br> | * [[Muzeul Etnografic al Transilvaniei Cluj/Valeriu Butură .- Bucureşti: Meridiane, 1966, 101 p. ]]<br> | ||
| * [[Pe poteci cu bănuţei de piatră : ghid geologic al zonei Cluj. – Sport-Turism : Bucureşti, 1976 ]]<br> | * [[Pe poteci cu bănuţei de piatră : ghid geologic al zonei Cluj. – Sport-Turism : Bucureşti, 1976 ]]<br> | ||
| + | * [[Stâlpi împușcați : Un sfert de veac cu Martirii Revoluției din Decembrie 1989 la Cluj-Napoca . – Cluj-Napoca: Editura Școala Ardeleană; Eikon, 2014, 94 p.]]<br> | ||
| + | * [[Százhatvanöt éves a kolozsvári magyar szinjátszás : 1792-1957. – Cluj : Allami Magyar Szinház, 1957, 28 p.]]<br> | ||
| * [[Tabloul locuitorilor oraşului Cluj = Cim és lakásjegyzéke/redactat de Paul Mihnea .- Cluj : Institutul de Arte Grafice şi Depozit de Hârtie, 1923, 248p. ]]<br> | * [[Tabloul locuitorilor oraşului Cluj = Cim és lakásjegyzéke/redactat de Paul Mihnea .- Cluj : Institutul de Arte Grafice şi Depozit de Hârtie, 1923, 248p. ]]<br> | ||
| + | * [[Old Cluj-Napoca. 1377-1940. The Most Beautiful Pictures. - Cluj-Napoca : Videx Advertising, 2011, 173 p.]]<br> | ||
| + | * [[Regiunea Cluj. – București : Editura Meridiane, 1965]]<br> | ||
| + | |||
| <br> | <br> | ||
| [[Categorie:Cluj]] | [[Categorie:Cluj]] | ||
| [[Categorie:Bibliografii]] | [[Categorie:Bibliografii]] | ||
Versiunea curentă
- 100 de ani de viaţă literară transilvană : o cronologie în imagini/Irina Petraş. - Cluj-Napoca: Casa Cărţii de Ştiinţă, 2008, 199 p.
- Biserica Sfântul Mihail din Cluj/Comitetul de Stat pentru Construcţii, Arhitectură şi Sistematizare. Direcţia Monunentelor Istorice. – Bucureşti: Meridiane, 1966, 16 p. : il.
- Biserica Sf. Mihail din Cluj : (mic îndreptar)/ Viorica Marica; (fotografii: Gheorghe Comănescu, Dionisie Szabó). – Bucureşti: Meridiane, 1967, 63 p. : foto.
- Castles & fortresses in Transylvania : Cluj county = Castele şi cetăţi din Transilvania : judeţul Cluj/ Liviu Stoica, Gheorghe Stoica, Gabriela Popa. – s. l. : s. n., 2008. – 126 p. : il. color.
- Călăuza Clujului/Francisc Orosz. – Cluj: Tipografia “Concordia”, 1933, 48 p.
- Călăuza Grădinii Botanice din Cluj/Emilian Ţopa. – Cluj : Editura Universităţii “V. Babeş” Cluj, 1956, 118 p.
- Călăuza studentului la Cluj/Ioan A. Vătăşescu. – Cluj : Institutul de Arte Grafice „Ardealul”, 1928, 263 p. : hartă
- Cluj/Tiberiu Morariu (text), Ion Miclea (fotografii). – Bucarest : edition Meridiane, 1965, 67 p.
- Cluj-Napoca : Ghid de oraş/Iuliu Buta, Mihaela Bodea, Nicolae Edroiu. - Bucureşti: Editura Sport-Turism, 1989, 161 p.
- Cluj = Kolozsvár = Klausenburg : album istoric/coord. şt. Tudor Sălăgean; coord. art. Ştefan Socaciu. – Cluj-Napoca: Tribuna, 2007, 316 p. : il. în parte color
- Cluj-Napoca/Ion Miclea .- Bucureşti: Editura Sport-Turism, 1985, 52 p.
- Cluj-Napoca : Claudiopolis : Klausenburg : Kolozsvár/ foto: Dan Iona Dinescu, Mircea Savu, Ştefan Petrescu; text: Eugenia Glodariu; grafică: Ovidiu Morar; trad. Alina Cârâc, Mira Stoiculescu; coord. Proiect dr. Arpad Harangozo.
- Cluj-Napoca de la începuturi până azi : ghid istoric şi turistic/ Dorin Alicu. – Cluj-Napoca: Clusium, 1995. – 64 p.: il., h.
- Cluj-Napoca : illustrated guide : ghid ilustrat/Gabriela Popa; Liviu Stoica. - Cluj-Napoca: s.n., 2007, 101 p.
- Cluj-Napoca : Inima Transilvaniei. - Cluj-Napoca: Editura Studia, 1997, 218 p.
- Cluj-Napoca : ghid multicultural = Kolozsvár : multikulturális útikalauz = Klausenburg : multicultureller reiseführer = Cluj-Napoca : multicultural guide
- Cluj-Napoca : Locuri pentru minte şi inimă/ coordonator proiect: Dan Trif; scrieri semnate de: prof. Gheorghe I. Bodea, Radu Constantinescu, Dan Trif, Dorin Petrişor .... – Cluj-Napoca: Amprenta, 2007. – 194 p. : foto.
- Cluj-Napoca și ornamentele sale neștiute : vârsta de fier / Ioan-Aurel Pop; Szabó Tamás; coord. artistic: Ștefan Socaciu. – Cluj-Napoca: Consiliul Județean Cluj, Tribuna, 2010, 251 p.
- Cluj-Napoca, un oraş în mişcare/Vasile Mitrea; coord. Vasile Mitrea, I. Maxim Danciu, Ştefan Socaciu; pref. Alexandru M. Sandu. – Cluj-Napoca: Consiliul Judeţean Cluj, Tribuna, 2009, 221 p.
- Cluj-Napoca: vestigii, monumente, muzee/Damian Todiţa. - Cluj-Napoca: Editura Studia, 2009, 85 p.
- Cluj-Napoca, municipiu cu vocaţie europeană : (album).– Cluj-Napoca : Studia, 2001, 182 p.: il. color, h.
- Cluj-Napoca, oraş al monumentelor = Cluj-Napoca, city of monuments : (album)/dir. edit.: Nicu Dragoş. – Ediţie bilingvă. – Cluj-Napoca: Studia, 2006. – 64 p.: il. color
- Cluj : „Oraşul comoară” al Transilvaniei = Cluj : „The Treasure-city” of Transylvania/Tudor Sălăgean, Mihaly Melinda; traducerea în limba engleză: Radu Băzăvan; foto: Sergiu Odenie, Mihaly Melinda, Szabo Tamas. - Ediţie bilingvă.
- Cluj şi împrejurimile sale : mic îndreptar turistic/A.E. Baconsky (text). - Bucureşti: Editura Meridiane, 1963, 75 p.
- Clujul în 12 dimensiuni = Kolozsvár 12 dimenzióban = Klausenburg in 12 Dimensionen = Cluj in 12 dimensions / Octavian Bortoș. – Ed. A 2-a, rev.- Cluj-Napoca : Proart 21, 2015, 231 p.
- Clujul vechi şi nou : O istorie inedită - trecut şi prezent/Gh. I. Bodea .- Cluj-Napoca : PROF Image, 2002, 148 p. : il.
- Farmecul Clujului de altădată = The Charm of Old Cluj = Az egykori Kolozsvár varázsa/Ancuța–Lăcrimioara Chiș, Ucu Bodiceanu . – Cluj-Napoca : Casa de Editură Dochia, 2015.
- Ghidul oraşului Cluj = Kolozsvár cimtára/Szigeti József. – Cluj : s.n., 1946, 48 p.
- Grădina botanică din Cluj/ acad. Emil Pop. – Bucureşti: Meridiane, 1966, 48 p, 24 f. pl. în parte color
- Hajongard : orașul morților = a holtak városa = die Stadt der Toten = the city of the dead / Octavian Bortoș. – Cluj-Napoca : Proart 21, 2015, 231 p.
- A Kolzsvári Róm. Kath. Főgimnázium Emlékalbuma : 1579-1929 = Album de amintiri a Gimnaziului Romano-Catolic din Cluj : 1579-1929. - Cluj-Kolzsvár : Minerva, 1930, 16 p.
- A mesebeli szentmadár : Képek a kolozsvári hivatásos magyar színjátszás 200 éves történetéből = Pasărea sacră din poveste : Fotografii din istoria de 200 de ani a teatrului maghiar profesionist/Darvay Nagy Adrienne.
- Kolozsvári Nemzeti Szinház : 1941-1942. – Kolozsvár : Kolozsvári Nemzeti Szinház, Lyceum Ny., 1942, 36 p.
- Kolozsvári séták : (Plimbări prin Cluj)/red. Deák Árpád .- Kolozsvár : Stúdium Könyvkiadó, 2004, 106 p.
- Kolozsvári útmutató. Földtani, őslénytani, történelmi és természetrajzi vonatkozásokkal = Ghid clujean. Schiță geografică, paleontologică, istorică și de istorie naturală/Ferenczi Sándor. – Kolozsvár : „Erdély”, 1941, 159 p.
- Kolozsvár : Claudiopolis-Cluj-Napoca-Klausenburg/foto: Ovidiu Morar; text: Eugenia Glodariu, Dana Voiculescu, Emil Stanciu; grafica: Adrian Sorin Georgescu; trad. în lb. maghiară: Erna Weghofer, Rostas-Peter Istvan.
- Kolozsvár épitett kincsei = Comorile construite ale Clujului/Asztalos Lajos. – Cluj-Napoca : Stúdium, 2008, 197 p.
- Kolozsvári képeskönyv = Carte cu imagini clujene/Fodor András. – Kolozsvár : Gloria; Edrélyi Híradó, 2002, 231 p.
- Kolozsvár tartomány a népi hatalom éveiben = Regiunea Cluj în anii puterii populare . – Cluj : Întreprinderea Poligrafică Cluj, 1958, 59 p.
- Kolozsvár utcáinak névjegyzéke és telkeinek házszámjegyzéke = Lista denumirilor străzilor din Cluj şi lista numerelor din cartea funciară/Kolozsvár Város Mérnöki Hivatala. – Kolozsvár : Lengyel Albert könyvnyomdája, 1942, 179 p.
- Listele electorale permanente pentru Cameră şi Senat : Compuse potrivit Art. 14 din Legea Electorală dela 27 martie 1926/Primăria Municipiului Cluj. – Cluj : Tipografia Naţională, 1927, 382 p.
- Locuirea cu stil. Locuri ale memoriei culturale transilvane/Irina Petraş. – Cluj-Napoca : Casa Cărţii de Ştiinţă, 2010, 198 p.
- Muzeul de Artă din Cluj : ghid/ Negoiţă Lăptoiu. – Bucureşti: Editura Meridiane, 1974. – 56 p., 40 f. pl. : il. în parte color
- Muzeul de Istorie din Cluj/red. Hadrian Daicoviciu. - Bucureşti: Meridiane, 1967, 99 p.
- Muzeul Etnografic al Transilvaniei Cluj/Valeriu Butură .- Bucureşti: Meridiane, 1966, 101 p.
- Pe poteci cu bănuţei de piatră : ghid geologic al zonei Cluj. – Sport-Turism : Bucureşti, 1976
- Stâlpi împușcați : Un sfert de veac cu Martirii Revoluției din Decembrie 1989 la Cluj-Napoca . – Cluj-Napoca: Editura Școala Ardeleană; Eikon, 2014, 94 p.
- Százhatvanöt éves a kolozsvári magyar szinjátszás : 1792-1957. – Cluj : Allami Magyar Szinház, 1957, 28 p.
- Tabloul locuitorilor oraşului Cluj = Cim és lakásjegyzéke/redactat de Paul Mihnea .- Cluj : Institutul de Arte Grafice şi Depozit de Hârtie, 1923, 248p.
- Old Cluj-Napoca. 1377-1940. The Most Beautiful Pictures. - Cluj-Napoca : Videx Advertising, 2011, 173 p.
- Regiunea Cluj. – București : Editura Meridiane, 1965
